Along An Endless Road / Дорогой длинною (subs by V.Chetin)

Uploaded on Jan 17, 2011
Lyrics by K. Podrevski
Music by B. Fomin

It's a Gypsy song. This is the original version of the song, written long before "Those were the days". There are several variants of it, which come down to various combinations of the following 6 stanzas:

Used to drive a coach-and-three with jingles,
Dots of light were glimmering afar.
Chargers, if you could have been with me now
To dispel the boredom in my heart.

Refrain:
Along an endless road,
And on a moonlit night
And with a sonorous song that rings around,
And with an age-old one,
That seven-stringed ol' one,
The one that roused me oftentimes at night.

Can't forget our rendezvous and partings,
Gone away forever former days,
Can't forget your moonlit silver arms, gone
On a coach-and-three, for good, away.

Refrain.

Only, it turns out, we sang for nothing,
For no reason burning nights and days.
Since the former days are o'er and done with,
Then our nights have also gone away!

Refrain.

To another range, in new directions,
You and I, since now, have got to go.
Used to drive a coach-and-three with jingles,
Only finished driving long ago.

Refrain.

Though a jaunty youth elapses, slipping,
Like through folded fingers melting snow,
Our daring coach-and-three with jingles
Will be rushing with us on and on.
Category
Education
License
Creative Commons Attribution license (reuse allowed)
Source videos
View attributions

"Дорогой длинною"-Татьяна Балета

Uploaded on Nov 11, 2010
Татьяна Балета-вокал
Александр Барсуков-гитара
Артур Горбенко-скрипка
Дмитрий Баринов-звукорежиссер
Category
Music
License
Standard YouTube License

Иван Ребров - Дорогой длинною / Такие дни

Published on Jan 12, 2013
Иван Ребров/ Ivan Rebroff- Дорогой длинною / Такие дни (снято во Франции в нач.70х)
Иван Ребров (Ivan Rebroff, настоящее имя — Ханс Рольф Рипперт) родился 31 июля 1931 года в поезде между Варшавой и Парижем (официально местом его рождения указан Берлин) — немецкий певец с диапазоном голоса в 4,5 октавы (от сопрано до баса). Пел в хоре донских казаков Жарова, профессионально стал выступать после окончания консерватории в Гамбурге. Исполнял русские песни и романсы, народные песни многих других стран, оперы, литургии, арии из опер. В активе певца 49 "золотых" дисков и 1 "платиновый", из которых тридцать шесть посвящены русскому песенному фольклору. Давал в год до 200 концертов. В 1960-х и 1970-х годах дважды посещал Россию с частными визитами. Умер 27 февраля 2008 на 77-м году жизни в клинике Франкфурта на Майне после тяжелой болезни.
Category
Music
License
Standard YouTube License

Методие Бужор - Дорогой длинною

Published on Dec 14, 2012
Выступление Методие Бужора на юбилее БКЗ «Октябрьский», 27.10.2012.

Методие Бужор в социальных сетях:
Facebook - https://www.facebook.com/metodiebujor
ВКонтакте - http://vk.com/bujor
Instagram - http://instagram.com/diebujorofficial

Официальный сайт: http://metodiebujor.com/
Category
People & Blogs
License
Standard YouTube License

Таисия Повалий и Глеб Матвейчук - Дорогой длинною (2013)

Published on Jan 7, 2014
"НеГолубой огонёк" - 2013 на телеканале "Россия"
Category
Music
License
Standard YouTube License

Сергей Лазарев - Дорогой длинною (Призрак оперы-2011.10.01)

Uploaded on Oct 1, 2011
Выступление Сергея Лазарева на шоу "Призрак оперы" (пятый выпуск - эфир от 01.10.2011 г.)
Category
Music
License
Standard YouTube License

Nani Bregvadze. Dorogoy dlinnoyu

Uploaded on Sep 9, 2010
Category
Music
License
Standard YouTube License
Music
"Дорогой Длинною" by Nani Bregvadze Listen ad-free with YouTube Red

*Those Were the Days* / Dorogoy dlinnoyu

Published on Apr 21, 2013
subtitled video to wonderful song.
Category
Music
License
Standard YouTube License
Music
"Le temps des fleurs" by L'Ensemble Assya-Kya Listen ad-free with YouTube Red

Вика Цыганова - Дорогой длинною

Uploaded on Oct 20, 2011
Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки.
Эх, как бы и мне теперь за вами,
Душу бы развеять от тоски.

Дорогой длинною, да ночью лунною,
Да с песней той, что вдаль летит, звеня,
Да с той старинною, да семиструнною,
Что по ночам так мучила меня.

Да с той старинною, да семиструнною,
Что по ночам так мучила меня.

Да, выходит, пели мы за даром,
Понапрасну ночь за ночью жгли.
Если вы покончили со старым,
Так и ночи эти отошли.

Дорогой длинною, да ночью лунною,
Да с песней той, что вдаль летит, звеня,
Да с той старинною, да семиструнною,
Что по ночам так мучила меня.
(2)

В даль родную новыми путями
Нам отныне ехать суждено.
Ехали на тройке с бубенцами,
А теперь приехали давно.

Дорогой длинною, да ночью лунною,
Да с песней той, что вдаль летит, звеня,
Да с той старинною, да семиструнною,
Что по ночам так мучила меня.

Да с той старинною, да семиструнною,
Что по ночам так мучила меня.
Да с той старинною, да семиструнною,
Что по ночам так мучила меня.

Музыка: Борис Фомин / слова: Константин Подревский
Бал "Романсы", 2007г. Московский Международный Дом Музыки
Category
Music
License
Standard YouTube License

"Дорогой длинною" - Александр Малинин - Романсы (2007) / Alexandr Malinin, «Those Were The Days»

Published on Jan 31, 2013
Бал Александра Малинина "Романсы" (2007), полная версия: http://www.youtube.com/watch?v=efqPpg...

Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки.
Эх, как бы и мне теперь за вами,
Душу бы развеять от тоски.

Дорогой длинною, да ночью лунною,
Да с песней той, что вдаль летит, звеня,
Да с той старинною, да семиструнною,
Что по ночам так мучила меня.

Да с той старинною, да семиструнною,
Что по ночам так мучила меня.

Да, выходит, пели мы за даром,
Понапрасну ночь за ночью жгли.
Если вы покончили со старым,
Так и ночи эти отошли.

Дорогой длинною, да ночью лунною,
Да с песней той, что вдаль летит, звеня,
Да с той старинною, да семиструнною,
Что по ночам так мучила меня.
(2)

В даль родную новыми путями
Нам отныне ехать суждено.
Ехали на тройке с бубенцами,
А теперь приехали давно.

Дорогой длинною, да ночью лунною,
Да с песней той, что вдаль летит, звеня,
Да с той старинною, да семиструнною,
Что по ночам так мучила меня.

Да с той старинною, да семиструнною,
Что по ночам так мучила меня.
Да с той старинною, да семиструнною,
Что по ночам так мучила меня.

Музыка: Борис Фомин / слова: Константин Подревский
Бал "Романсы", 2007г. Московский Международный Дом Музыки
Category
Music
License
Standard YouTube License

Нина Шацкая - Дорогой длинною

nishasong
Published on Dec 31, 2014
SUBSCRIBE 2K
Фрагмент сольного концерта в Московском Международном Доме Музыки с Русским народным оркестром РАМ им.Гнесиных "Душа России" под управлением Владимира Шкуровского

Share this page